Version 2.4.1 Language : Deutsch
Installationshandbuch 9 Pan/Tilt (Schwenken/Neigen), Digital Zoom (Digital-Zoom), PIP (Picture-In-Picture / Bild-im-Bild) Audioaufzeichnung Die DV
Installationshandbuch 10 SVR-3200: Half D1 (704 x 240) 960fps SVR-1680C: D1 (704 x 480) 480 fps SVR-1660C/1645: CIF (352 x 240) 480 fps SVR-960C/945:
Installationshandbuch 11 Die eingebaute Festplatte ist das primäre Speichermedium Im Anhang dieses Handbuchs finden Sie Angaben dazu, welche Medie
Installationshandbuch 12 2.2 Komponenten Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Gerätekomponenten vorhanden sind: AC Cord Remote Controller P
Installationshandbuch 13 2.3 Produktbeschreibung 2.3.1 Vorderansicht 2.3.1.1 SVR-3200 Nr. Klassifizierung Funktion 1 DVD-Multifunktions-Laufwerk
Installationshandbuch 14 Nr. Klassifizierung Funktion 12 ESC-Knopf Mit dem Knopf „ESC“ navigiert man im Menübaum nach oben und schließt Dialogfenst
Installationshandbuch 15 Nr. Klassifizierung Funktion „Shuttle“ steuert „PTZ“ (Schwenken/Neigen/Zoom) 4 Kanal-Knöpfe Damit wird zwischen „Live“-V
Installationshandbuch 16 2.3.1.3 SVR-960C Nr. Klassifizierung Funktion 1 DVD-Multifunktions-Laufwerk zum Kopieren Zum Kopieren von aufgezeichnete
Installationshandbuch 17 Nr. Klassifizierung Funktion 14 MONITOR SVR-1680C: Damit geht man im Zyklus von Monitor 1 bis 4. SVR-1660C/945: Damit wech
Installationshandbuch 18 Aufzeichnungssequenzen. 4 MULTI Damit wechselt man zwischen den einzelnen Bildschirmfenstern für Echtzeit-Videowiedergabe un
Installationshandbuch 1 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines Digital-Videorecorders der Modellreihe SVR entschlossen haben. Dieses H
Installationshandbuch 19 2.3.1.5 SVR-480 Nr. Klassifizierung Funktion 1 DVD-Multifunktions-Laufwerk zum Kopieren Zum Kopieren von aufgezeichneten
Installationshandbuch 20 Nr. Klassifizierung Funktion 13 COPY Startet den „Kopieren“-Modus. 14 FUNC Startet den „Funktion“-Modus. 15 MONITOR Auswah
Installationshandbuch 21 2.3.2 Pohled zezadu 2.3.2.1 SVR-3200 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion 1 POWER IN Anschlussbuchse für S
Installationshandbuch 22 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion 14 SENSOR IN Anschluss für Sensor-Eingangssignal. 15 AUDIO IN(D-SUB)
Installationshandbuch 23 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion externen Speichergeräten (Funktion wird in der aktuellen Version nicht
Installationshandbuch 24 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion Kamera-BNC-Steckverbinder (Loop). 5 MONITOR Ausgangsanschluss für Moni
Installationshandbuch 25 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion Kamera-BNC-Steckverbinder (Loop). 3 MONITOR Ausgangsanschluss für Moni
Installationshandbuch 26 Nr. Name des Eingangs-/Ausgangsanschlusses Funktion 1 GROUND Buchse für Erdungsverbindung zwischen DVR unexternem Gerät. 2
Installationshandbuch 27 2.3.3 Fernbedienungsteil Alle Funktionen des DVR-Geräts können mit Hilfe des Fernbedienungsteils gesteuert werden. Über ein
Installationshandbuch 28 Nr. Klassifizierung Funktion anzeigen und speichert aufgezeichnete Videos auf ein externes Speichergerät (USB). 18 (◀) Bew
Installationshandbuch 2 Funktionsstörungen, die durch natürliche Katastrophen (Brand, Überflutung, Flutwellen etc.) hervorgerufen werden Ersetz
Installationshandbuch 29 Nr. Klassifizierung Funktion FORWARD(l )▶ einzelnen Frame-Schritten. 32 PAUSE(ll) Pausieren der Wiedergabe. 33 P/T Steu
Installationshandbuch 30 Kapitel 3. Installation 3.1 Geräteinstallation und Kabelverbindungen 3.1.1 Wichtigste Kabelverbindungen und Gerätebetrieb
Installationshandbuch 31 3.1.1.3 Kabelverbindungen zu Audiokomponenten Kabelverbindungen zwischen Audiokomponnenten und dem DVR-Gerät werden wie i
Installationshandbuch 32 3.1.1.4 Anschluss und Betrieb des Stromkabels Stecken Sie das Stromkabel wie in der folgenden Abbildung gezeigt an. - Da
Installationshandbuch 33 (1) Hauptmenü: Das aktuell gewählte Register erscheint in Blau markiert. Die Untermenüs und Optionen werden jeweils darunte
Installationshandbuch 34 3.2.2 Einrichten und Grundbetrieb des Fernbedienungsteils 3.2.2.1 Einrichten von Geräte-IDs Wenn mehrere DVR-Geräte betri
Installationshandbuch 35 Das Fernsteuerungsteil ist nun fertig konfiguriert und kann verwendet werden. 3.2.2.3 Nutzbarer Sendebereich des Fernbedie
Installationshandbuch 36 3.2.3 Beispiel für eine Installationsstruktur 3.2.3.1 Grundanschlussverbindungen (Grafik) Anschlussverbindungen für Ka
Installationshandbuch 37 3.2.3.4 Anschlussverbindungen für Internet/Intranet (Grafik) 3.2.4 Grundeinrichtung 3.2.4.1 Videoprüfung Das Gerät wir
Installationshandbuch 38 Zeitzone (1) Drücken Sie die Tasten [ / ] oder [▲/▼], um die Zeitzone zu wählen, und drücken dann ◀▶auf [Enter]. (2) Drüc
Installationshandbuch 3 Inhalt Kapitel 1. Sicherheitsvorkehrungen... 4 1.1 Angezeigte Warnsymbole...
Installationshandbuch 39 Wenn Sie auf „Custom DST Setup” klicken, können Sie eine von zwei Einrichtungsmethoden wählen. Bei der ersten Methode können
Installationshandbuch 40 (2) Drücken Sie [ / ], um einzeln „Datum” und „Zeit” zu wählen. Drücken Sie [▲/▼], ◀▶ um für jedes von beiden die richtigen
Installationshandbuch 41 Einrichten der Funktion „Programm” Mit Hilfe dieses Menüs kann der Anwender die Bildauflösung, Frame-Raten und die Wiede
Installationshandbuch 42 Prüfen des Aufzeichnungsstatus Wenn beim Einrichten der Funktion „Aufzeichnen” die richtigen Werte konfiguriert wurden, le
Installationshandbuch 43 3.3.2 Einführen/Herausziehen von Drähten Beim Einführen oder Herausziehen von Drähten drücken Sie mit einem Spezielscha
Installationshandbuch 44 Einstellungen für Sensoren (1) Drücken Sie [MENU] und wählen dann im erscheinenden OSD-Menü die Option „Event“ (Ereignis)
Installationshandbuch 45 (2) Setzen Sie den Eingangstyp für den gewählten Sensor. (3) Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [ESC], um das OSD-Menü zu v
Installationshandbuch 46 Einstellungen für „Relais Out” Relais können durch die folgenden Ereignisse ausgelöst werden: Alarmsensor, Bewegungserkennun
Installationshandbuch 47 Anschlüsse für die D-I/O-Schnittstelle Eingang-/Ausgangsleitungen für die D-I/O-Schnittstelle werden wie in der folgenden Ab
Installationshandbuch 48 3.3.3.4 Anschlüsse und Einstellungen für serielle Kommunikationsschnittstelle Klemmleistenanschlüsse für serielle Datenübe
Installationshandbuch 4 Kapitel 1. Sicherheitsvorkehrungen 1.1 Angezeigte Warnsymbole Warnung Bezieht sich auf Informationen, die der Benutzer ke
Installationshandbuch 49 Anschlussdiagramm für seriellen Port (Grafik) Anschlussdiagramm für Port COM1 (RS-232) Anschlussdiagramm für Port COM2 (
Installationshandbuch 50 Anschlussdiagramm für Port COM3 (RS-232) PTZ, Liste der kompatiblen Tastaturen Model Manufacturer SDZ160/330, Samsung SPD
Installationshandbuch 51 Model Manufacturer Kodicom KRE KODICOM Nuvico NUVICO Einstellungen für seriellen DÜ-Port Für das DVR-Gerät stehen vier seri
Installationshandbuch 52 Protokoll Wählen Sie ein angebundenes PTZ-Gerät aus. Camera ID Geben Sie die ID der ausgewählten Kamera ein. Interface (
Installationshandbuch 53 Type (Typ) ählen Sie hier „Coax“. Protokoll Wählen Sie hier entsprechend dem Typ des Coax-Protokolls ihrer Kamera die Optio
Installationshandbuch 54 Einstellungen für seriellen Port COM1 (1) Navigieren Sie im OSD-Menü zu Communication > Serial. (2) Setzen Sie die O
Installationshandbuch 55 USB-Spezifikation Version 2.0 Unterstützte Gerätetypen USB Memory Stick Ausgangsstrom/-spannung Max. 200 mA pro DC 5V / P
Installationshandbuch 56 [SVR-960C/945] [SVR-480] [Kopieren auf AVI] Für einige USB-Speichergeräte sind eventuell zusätz
Installationshandbuch 57 Anschlusswiderstand am externen Ausgabegerät auf 75 Ohm eingestellt werden. 3.3.3.8 „Audio in/out”-Anschlüsse Das Gerät h
Installationshandbuch 58 Der eSATA-Port unterstützt nur die externe „SVS-5R/SVS-5E” eSATA-Festplatte von Samsung Techwin. 3.3.4.2 Anschluss der s
Installationshandbuch 5 Die Batterie sollte durch eine Batterie des gleichen Typs ersetzt werden. Verbrauchte Batterien sollten angemessen ents
Installationshandbuch 59 (1) Drücken Sie nach Auswahl des „Disk Managers” auf [Enter]. (2) Drücken Sie [▲/▼], um die neue Festplatte auszuwählen
Installationshandbuch 60 Taschen und Etuis können die Festplatte oder die aufgezeichneten Daten beschädigen Um das Risiko eines Datenverlusts aufgrun
Installationshandbuch 61 Nach dem Einschieben der Festplatte schließen Sie das SATA-Kabel und das Stromkabel an. Schließen Sie das beiliegende SATA-
Installationshandbuch 62 Nach dem Einschieben der Festplatte befestigen Sie wie in der Abbildung unten gezeigt den Haltebügel. Nun ist die Festplat
Installationshandbuch 63 DVR-Festplatten die Verfügbarkeit der einzelnen Festplatten wie unten gezeigt auf „Yes“ (Ja) setzen. Um auf das Menü zuzugre
Installationshandbuch 64 Herausnehmen der Festplatte aus dem Haltbügel. Zum Herausnehmen der Festplatte heben Sie zuerst den hinteren Teil der Fest
Installationshandbuch 65 Gehen Sie zu Menu > System Settings > Disk > Disk Manager. Wählen Sie die ausgebaute Festplatte und drücken Sie die
Installationshandbuch 66 3.3.5.2 Netzwerk-Einstellungen Im Folgenden werden die Einstellungen für das Ethernet-Netzwerk beschrieben. Wenn Sie “xDS
Installationshandbuch 67 Fehlerbeseitigung 1. DVR-Gerät bootet nicht Stromversorgung überprüfen Stromkabel überprüfen 2. Monitor zeigt Kamera-V
Installationshandbuch 68 Überprüfen Sie die Verwendungsspezifikationen für das Fernbedienungsteil 8. Knöpfe am Vorderpaneel des Geräts funktionie
Installationshandbuch 6 Dieses Produkt ist ein als Hilfsgerät und nicht als Primärgerät zu verwendendes Mittel zur Verhinderung von Bränden oder D
Installationshandbuch 69 Liste der kompatiblen Festplatten Western Digital Speicherplatz Modell 1000GB WD10EVCS 750GB WD7500AVCS 500GB WD5000AVVS 320
Installationshandbuch 70 Aufzeichnung Komprimierung MPEG-4 Aufzeichnungsrate (NTSC) SVR-3200 : 480 fps bei 704x480 Pixel, 960fps bei 704x240 Pix
Installationshandbuch 71 SVR-1660C/1645/960C/945/480: 9 Mbps Bandbreitensteuerung Automatisch Multi-Streaming MPEG-4 (Dual Streams)/JPEG Abgeset
Installationshandbuch 72 SVR-960C/945 : 9 Ausgänge, 1 Vpp, 75 Ohm SVR-480 : 4 Ausgänge, 1 Vpp, 75 Ohm Audio Eingänge SVR-3200/1680C/1660C/1645 : 16
Installationshandbuch 73 Luftfeuchtigkeit 0 % RL bis 60 % RL Physische und mechanische Werte Abmessungen (B x H x T) 445 x 88 x 388 mm SVR-945
Installationshandbuch 74 Geräteabmessungen SVR-3200, SVR-1680C, SVR-1660C, SVR-1645
Installationshandbuch 75 SVR-960C
Installationshandbuch 76 SVR-945
Installationshandbuch 77 SVR-480
Installationshandbuch 78 This product uses some Software programs which are distributed under the GNU GPL(General Public License)/LGPL license, and t
Installationshandbuch 7 Abfällen getrennt halten und es in verantwortungsvoller Weise der Wiederverwertung zuführen, um eine nachhaltige Wiederverwer
Installationshandbuch 79 We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal perm
Installationshandbuch 80 a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any chang
Installationshandbuch 81 c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative
Installationshandbuch 82 simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not di
Installationshandbuch 83 preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software genera
Installationshandbuch 84 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundatio
Installationshandbuch 85 a) under this License, provided that you make a good faith effort to ensure that, in the event an Application does not suppl
Installationshandbuch 86 information is necessary to install and execute a modified version of the Combined Work produced by recombining or relinking
Installationshandbuch 87
Installationshandbuch 8 Kapitel 2. Überblick 2.1 Gerätemerkmale Überwachungsbildschirm Auf dem Überwachungsbildschirm können in mehreren Bildschi
Komentáře k této Příručce